Apa Cakep Malayu Sama deŋan Malayu Sihuluŋ?
Ruas ni nitulis lem cakep Malayu, untuk ruas lem Bahasa
Melayu/Indonesia dapat nilihat di saini!
Biar pun Cakep Malayu ‘makay rutisan Malayu Sihuluŋ (MS),
namun Cakep Malayu bukan Cakep MS dah. Ada b'baraapa anu iaŋ ‘mbikin Cakep bukan dah SM, ia dah;
Mai segi paŋucapan, Cakep ‘makay aircakep Juhur-Riau. Suri, “tirajaŋ” niraɲi /təʁaɟaŋ/, “sumaŋet” niraɲi səmaŋat,
dll.
Mai segi tuju ucap, Cakep ‘ŋikut tuju kaini, bukan tuju berŋian a MS. Suri, lem MS “habis”
barsirat “saada”, dan “bukan” barsirat “lahin”. Namun, sirat u'ucap ni taʔ
‘ŋikuti sirat lem MS
lagi, salahin pun nisasuayken deŋan sirat da lem Cakep Malayu kaini.
Ada baɲak u'ucap baheru lem cakep iaŋ
barakar mai gabuŋan ucap, apa pun mai ucap baheru iaŋ barkembaŋ di
kalaŋan
umay samalayu lahin daudi.
Itu dah b'baraapa anu iaŋ malahinken cakep deŋan MS. Maka, cakep
bukan dah cakep MS.
Tarima kahasih elah mangranyi. Hendak dah eŋkau uras salalu.

Tidak ada komentar:
Posting Komentar